Referencias APA

Las referencia APA proporcionan información detallada sobre una fuente. Se enumeran en la página de referencia al final del escrito y corresponden a las citas dentro del texto.

Se pueden generar fácilmente referencias APA con un generador de citas, pero es útil tener una comprensión general de la composición de una referencia APA. Le permite revisar su propio trabajo y el de cualquier otra herramienta que utilice.

Los cuatro componentes de una referencia APA

Aunque el formato de referencia difiere según el tipo de fuente (por ejemplo, un libro, un sitio web o un vídeo), constan de los mismos cuatro componentes:

• Autor: ¿Quién es el responsable de la creación de la obra?
• Fecha: ¿Cuándo se publicó la obra?
• Título: ¿Cómo se llama la obra?
• Fuente: ¿Dónde se puede encontrar la obra?

Autor

El autor es responsable de la creación de la obra. Puede tratarse de un individuo, de varios individuos, de una organización (por ejemplo, una empresa, un organismo gubernamental o un grupo de trabajo) o de una combinación de ellos. El autor puede ser el escritor de un texto, el moderador de un podcast o el director de una película.

Variaciones del nombre de autor

Con editor: Rossi, P. (Ed.). (1976).

Nombre de una sola palabra: Negron. (1994).

Con guion: Terre-Samper, A., Ransi-Benavente, R., Salvador, F., & Sánchez-Pérez, E.-A. (2020).

Grupo de autores: National Institute of Mental Health & American Psychological Association (s.f.)

Un solo autor

En una referencia de la APA, el nombre del autor se invierte: Comienza con el apellido, seguido de una coma e iniciales, separado por un punto y un espacio.

Varios autores

Separa los nombres de los múltiples autores con comas. Antes del nombre del último autor, también debe insertar un ampersand (&).

Una entrada de referencia puede contener hasta 20 autores. Si hay más de 20, enumere los primeros 19 autores, seguidos de una elipse (. . .) y el nombre del último autor.

Organizaciones o grupos de autores

Escriba los nombres de las organizaciones o grupos en su totalidad – no utilice abreviaturas. Si más de una organización o grupo es responsable de la creación de la obra, enumérelos todos en la entrada de referencia. No utilice comas para separar dos grupos de autores.

Nombres de usuario

El nombre de un autor también puede ser un nombre de usuario (por ejemplo, un apodo de Twitter). Si no sabe el nombre real del autor, introduzca sólo el nombre de usuario. Si conoce el nombre real del autor, introduzca el nombre de usuario entre paréntesis después del nombre real del autor. Mantén el símbolo @.

Especificación del rol

Cuando los colaboradores tienen una función distinta de la de «autor», a veces (pero no siempre) se indica entre paréntesis una descripción de su función. Véase el siguiente cuadro para determinar cuándo se debe proporcionar una descripción de la función.

Los cargos de los autores en las referencias de APA

* Abrevie el cargo de editor a «Ed». (un editor) o «Eds». (múltiples editores).

Autor desconocido

Puede que no siempre se mencione explícitamente al autor, pero a menudo se puede deducir del contexto. Por ejemplo, una página de «Acerca de nosotros» en un sitio web suele ser escrita por la organización que está detrás del sitio web.

Cuando realmente no se puede determinar el autor, se puede omitir el componente «autor» de la referencia. La referencia comienza entonces con el título de la fuente.

Fecha

El componente «Fecha» aparece después del componente «Autor». Utilice las siguientes directrices para determinar la fecha de publicación:

• Siempre use la fecha de copyright de los libros.
• Para los artículos de revistas, tome el año de publicación del volumen.
• Para las páginas web, puede utilizar la fecha de «Última actualización» si se aplica al contenido que está citando. No utilice la fecha de copyright en el pie de página de un sitio web.

Formato básico

La fecha de publicación aparece entre paréntesis y puede adoptar las siguientes formas

En la mayoría de los casos, sólo se especifica el año de publicación en la entrada de referencia. Las fuentes publicadas con mayor frecuencia (por ejemplo, periódicos, blogs, vídeos de YouTube, etc.) suelen incluir la fecha completa.

Fecha de recuperación

Indique la fecha de la extracción (es decir, la fecha en la que accedió a la información) sólo si se pretende que una obra evolucione con el tiempo. Aquí hay algunos ejemplos:

• Entradas del diccionario en línea
• Perfiles de medios sociales (sin contribuciones)
• Tableros con estadísticas (como este contador de la población mundial)

La fecha de extracción aparece después del título de la fuente y antes del URL. Introduzca la palabra «Recuperado» seguida del mes, día y año.

No es necesario especificar una fecha de recuperación para un artículo de un periódico o blog en línea (como éste), aunque el contenido puede cambiar ligeramente con el tiempo. Tampoco se requiere una fecha de recuperación cuando se archivan las versiones, como en el caso de los artículos de Wikipedia.

El mismo autor, la misma fecha

Si se citan varias obras del mismo autor publicadas en el mismo año, hay que añadir una letra minúscula después del año para distinguirlas entre sí. Estas letras minúsculas también se incluyen en la cita del texto de la APA.

Asignar las cartas de acuerdo con las siguientes reglas:

• Las referencias con datos de sólo un año preceden a las que tienen datos más específicos.
• Las referencias con datos específicos se enumeran en orden cronológico.
• Las referencias con fechas idénticas están ordenadas por título (sin «A», «A» y «El»).

Fecha de publicación desconocida

Si se desconoce la fecha de publicación, escriba «n.d.» para «sin fecha» en lugar de la fecha de publicación.

Título

En la sección «Título», escriba el nombre de la obra que está citando. Puede ser el título de una revista o libro (es decir, una obra por derecho propio) o un artículo o capítulo específico de esa revista o libro (es decir, una obra que forma parte de un conjunto más amplio). En este último caso, debe especificar dos títulos.

Formato básico

Cuando se cita una obra autónoma, su título aparece en la sección del título, en cursiva y en el caso de la frase.

Si se cita una obra que forma parte de una obra mayor, el título de la obra aparece en el componente «Título» (caso de la frase, sin estilo) y el título de la obra mayor en el componente «Fuente» (cursiva).

Las descripciones de las fuentes entre corchetes

Las descripciones ayudan a identificar las fuentes. Los incluyen para prácticamente todos los tipos de fuentes, excepto para libros, artículos de periódicos, informes, sitios web y artículos de periódicos.

Ponga la descripción entre corchetes después del título de la fuente pero antes del período de tiempo. Ponga la primera letra de la descripción en mayúsculas, pero no en cursiva. Intenta que las descripciones sean cortas y consistentes.

Título desconocido

Si una obra no tiene un título, dé una descripción de la obra entre corchetes en lugar del título.

Fuente

En el panel «Fuente», agregue información sobre dónde se puede recuperar la obra.

Si cita una obra en sí (por ejemplo, un libro o una página web), incluya el nombre del editor, la base de datos, la plataforma o el sitio web (según sea pertinente para su fuente) y un DOI (Identificador de Objeto Digital) o URL.

Si cita una obra que forma parte de un conjunto más amplio de trabajos (por ejemplo, un artículo de una revista), proporcione información sobre ese conjunto más amplio, como el título, el número pertinente, el volumen o la información sobre el número, los colaboradores pertinentes (por ejemplo, el editor), la gama de páginas y el editor, y un DOI o URL de la obra.

Título de la obra completa

El registro de los títulos se explica en la sección «Títulos». El título del conjunto (por ejemplo, una revista, un periódico o un libro editado) suele ser el primer elemento del componente «Fuente» y aparece en cursiva.

Información sobre cuestiones, volumen y número de publicaciones

Los libros pueden tener números diferentes, mientras que las revistas (como los periódicos y las revistas) generalmente tienen diferentes volúmenes y números de edición. Esta información aparece después del título.

Ponga la información entre paréntesis, pero a diferencia del título, no la ponga en cursiva.

El número del volumen está en cursiva y se inserta después del título de la revista. El número de emisión aparece entre paréntesis después del número de volumen (no en cursiva). No inserte un espacio entre el volumen y el número de emisión.

Colaboradores

Si hay otros colaboradores pertinentes además del autor de la obra que está citando, también debe indicarlos. Los ejemplos más comunes son los editores de colecciones y los traductores de libros en lenguas extranjeras.

A diferencia del componente de autor, los nombres de los colaboradores no se invierten. Presenta a los colaboradores la palabra «En» directamente después del componente «Título». No olvides incluir una descripción del papel entre paréntesis.

Número de páginas de la obra

Si cita una obra que forma parte de un conjunto mayor, debe indicar el número de página o el número de páginas de esa obra. Esto hace que sea más fácil encontrar trabajo. Según el tipo de fuente, los números de página van precedidos de «p.» o «pp.» y pueden o no estar entre paréntesis.

Nombre del editor, base de datos, plataforma o sitio web

Según el tipo de fuente, debe incluir el nombre del editor, la base de datos, la plataforma o el sitio web responsable de la distribución de la obra. Si el autor de una obra es el mismo que el nombre del editor o del sitio web, puede omitir esta información.

Ubicación física

Algunas obras están vinculadas a un lugar específico, por ejemplo, una obra de arte en un museo o una presentación en una conferencia. En este caso, indique la ciudad y el estado/país en la referencia.

DOI o URL

Las obras que se pueden ver en línea suelen tener una URL o DOI (Digital Object Identifier). El DOI se utiliza a menudo para publicaciones científicas y libros, mientras que el URL se utiliza más comúnmente para otras publicaciones en línea.

Use las siguientes pautas:

• Si está disponible, siempre agregue un DOI.
• Se prefiere el DOI a la URL (porque nunca cambia).
• Insertar el protocolo (http:// o https://) para DOI y URLs
• No inserte un punto después del DOI o URL.

Fuente desconocida

Si la fuente es desconocida o no está disponible públicamente, el libro que está citando no puede ser encontrado por los lectores. En este caso, no se puede incluir como una entrada de referencia. En su lugar, debería citarlo como si fuera un mensaje personal.

Abreviaturas para referencias APA

Para ahorrar espacio en la entrada de referencia, se abrevian algunas partes comunes de las plantas. Obsérvense las diferencias en las mayúsculas y la puntuación.

Durante el proceso de elaboración de los trabajos escritos, a través de los cuales se exponen diversos tópicos de manera científica, en muchas ocasiones se toman conceptos de otros autores.

Las citas tienen como finalidad profundizar en determinados temas, de los cuales se requiere alguna teoría que les avale o que sustente aquello que se está exponiendo por medio del texto.

Tomando en consideración lo delicado que resulta incluir información en un texto que proviene de alguna otra fuente, se crearon las normas para incorporar las citas de manera válida, otorgándole la autoría a la persona que corresponde por medio de las referencias.

¿Cómo hacer una referencias en formato APA?

Para completar la referencia de un trabajo escrito basándonos en las normas APA se requiere escribir la lista de las fuentes citadas de acuerdo al orden alfabético.

Los pasos para incluir los documentos citados en las referencias siguen las pautas definidas por las normas APA y se inician por el autor o autores, los cuales se pueden sustituir por el nombre de la página web en caso de que aplique.

Se separa por un punto y se coloca la fecha entre paréntesis, seguida por el título, la ciudad o país, editorial o dirección electrónica.

Varios autores

Cuando el documento a referenciar posee varios autores se colocará los primeros apellidos y se enlazarán con una y, por ejemplo: González y Fuentes…

Videos

Autor, Nombre de usuario, fecha de publicación (especificando año, mes y día, título más URL.

Libros

En el caso de los libros los datos y orden a seguir son los siguientes: Autor o autores, año de publicación, nombre del libro, lugar de elaboración y editorial.

Página web

Se debe colocar el apellido del autor seguido por la inicial de su nombre. La fecha entre paréntesis. El título del sitio web y la dirección URL.

Artículo

Apellido del autor o autores, inicial de los nombres. Fecha de creación entre paréntesis. Título del artículo.

Imágenes

Para elaborar referencia de imágenes en el formato APA los datos a incluir son los siguientes:

Apellido, Inicial del primer nombre, año de publicación, título, (figura).

Webgrafía

Existen diversas maneras de referenciar una Webgrafía, lo cual es dependiente del recurso web que se haya empleado.

Lo más importante es que se puede incluir todo el material que se encontró en la web para desarrollar el trabajo escrito y la temática con base en la cual se elaboró.

Artículos Relacionados:

Fuentes de referencia:

https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references